LE PASSAGE ENTRE DEUX MONDES ► C'est une petite auberge d'aspect miteux sur Charing Cross Road, à Londres, et coincée entre une grande librairie et une boutique de disques. Le Chaudron Baveur n'est apparemment pas sur le Chemin de Traverse proprement dit, mais sert de "pont" entre les deux mondes. Le pub a été construit par Daisy Dodderidge vers 1500, pour servir de lien entre le Monde Moldu et le Chemin de Traverse.

L'ALLEE MAGIQUE ► En tapotant la bonne brique du mur derrière le pub du Chaudron Baveur à Londres Trois au-dessus... deux à côté..., on révèle un portail menant au Chemin de Traverse, une longue rue pavée où on peut trouver un étrange assortiment de magasins et de restaurants, dont certains ont des tables disposées à l'extérieur avec des parasols aux couleurs éclatantes.

MAGIE NOIRE ET TRAFIC DIVERS ► L'Allée des Embrumes est une rue commerçante proche du Chemin de Traverse. Les magasins que l'on y trouve proposent à leurs clients des articles en rapport avec la magie noire. L'Allée des Embrumes rejoint le Chemin de Traverse près de la banque Gringotts.

BOBOS ET GROSSES BLESSURES ► Fondé vers 1600 par Mangouste Bonham, l'hôpital Ste Mangouste se situe à Londres. Les guérisseurs de Ste Mangouste sont formés et équipés pour traiter toutes sortes d'affections et de blessures magiques. Le personnel porte des robes vertes. L'emblème de Ste Mangouste est une baguette et un os croisés.

POUVOIR POLITIQUE ET MAGOUILLES ► Le siège du ministère de la Magie est situé en plein coeur de Londres. La structure actuelle est entièrement souterraine, même si des fenêtres magiques montrent un temps extérieur choisi par la maintenance magique chaque jour, allant du soleil éclatant à l'ouragan.

L'AUTRE LONDRES ► Si Londres se révèle comme la parfaite ville aux deux facettes pour les sorciers ; chaque facette a sa partie et sa culture. Et parfois, certains sorciers trop impétueux ou curieux, décident de se rendre dans sa partie typiquement moldue. En effet, les règles, paraissant beaucoup plus laxistes, tentent les jeunes adultes à se débaucher le temps d'une soirée.